29/05/2025-04/06/2025
[1] Proposition pour une représentation plus différenciée de l’infrastructure côtière © Christoph Hormann | Données cartographiques © Contributeurs et contributrices OpenStreetMap .
Cartographie
historic=ceremonial_gate, une étiquette utilisée pour représenter les portes symboliques traditionnelles dans les régions culturelles de l’Asie de l’Est (comme le paifang/pailou chinois, le torii japonais, le hongsalmun/iljumun coréen et le tam quan vietnamien), fait actuellement l’objet de discussions.
Campagnes de cartographie
- Mapillary et HERE ont annoncé CompleteTheMap Europe, un effort de collaboration pour améliorer la couverture de l’imagerie au niveau de la rue dans les principales villes européennes. L’inscription doit être effectuée avant le jeudi 12 juin.
- La communauté OpenStreetMap Russie a annoncé
► une prochaine initiative de cartographie en ligne visant à améliorer la carte numérique de la ville de Morchansk. Le mapathon se déroulera du samedi 31 mai au vendredi 13 juin 2025. Les participants utiliseront des ressources actualisées, notamment des panoramas de rues Yandex de 2024 et des images satellite Esri, afin de fournir des données cartographiques détaillées sur l’une des rares villes encore sous-cartographiées du pays.
►
Communauté
- Jim Spath a fait part des progrès réalisés dans l’amélioration de l’affichage des stations de recharge pour véhicules électriques dans Android Auto OsmAnd.
- Kumakyoo a plaidé en faveur de la cartographie des trottoirs en tant que géométries distinctes plutôt que d’utiliser la clé
sidewalk=*sur les routes, arguant que dans certains cas, cette étiquette seule rend impossible la détermination précise de la disposition des passages pour piétons à partir des données OSM. - Malle_Yeno livre ses réflexions sur la cartographie de l’accessibilité aux fauteuils roulants : les établissements ont-ils besoin de portes motorisées pour être accessibles ? Évaluons-nous l’accessibilité au niveau de la caractéristique du POI ou dans son contexte ?
- Andy Townsend envisage d’utiliser la clé
diameter_crown=*pour afficher les arbres en fonction de leur taille.
Fondation OpenStreetMap
- L’équipe des opérations d’OpenStreetMap a réussi à atténuer une attaque de raclage web à grande échelle visant le Wiki d’OpenStreetMap. Le botnet, qui fonctionnait grâce à plus de 2 millions d’adresses IP uniques – un nombre qui ne cesse de croître – récupérait agressivement le contenu via des proxys. En réponse, l’équipe a mis en place une mesure défensive en bloquant plus de 32 000 plages /24 d’adresses IPv4. Des membres de la communauté ont proposé de déployer Anubis, un système qui a fait ses preuves, afin de protéger davantage le wiki contre le raclage automatisé. Toutefois, des discussions sont en cours concernant les problèmes de licence potentiels liés à sa mise en œuvre.
Événements
- Katja Haferkorn a annoncé ► la formation prévue du nouveau comité de programme pour FOSSGIS 2026. Toute personne intéressée à rejoindre le comité de programme est invitée à envoyer un courriel à FOSSGIS avant le 15 juillet 2025.
- FOSSGIS a tenu ► sa première réunion de réseautage pour les professionnels de la géoinformatique, les participants à la conférence FOSSGIS, les membres et les membres intéressés de la communauté FOSSGIS le 4 juin 2025. La prochaine réunion est prévue pour le 10 septembre 2025, toujours à 18 heures (UTC+2).
►Éducation
- Hermann106 a partagé plusieurs liens utiles pour apprendre à utiliser JOSM.
Cartes
- [1] Christoph Hormann a développé quelques concepts de design pour une représentation plus différenciée des infrastructures côtières basées sur les données OpenStreetMap.
- Tkhir a remarqué que certaines rues de Kyiv portent des noms de fruits et de légumes. Andygol a ajouté des émojis dans un commentaire pour expliquer l’étymologie des noms.
- Christoph Hormann a développé une carte capable de rendre compte des installations d’aquaculture (
landuse=aquaculture).
OSM à l’œuvre
- Le croisiériste Costa a développé ► une carte web interactive basée sur OpenStreetMap, qui permet de suivre les mouvements de tous les navires de sa flotte.
- Le Département des postes, qui dépend du Ministère indien des communications, a lancé le Digital Postal Index Number (DIGIPIN), un système d’adresses numériques basé sur une grille visant à moderniser les services postaux et à améliorer l’exactitude des adresses dans tout le pays. Le portail officiel, « Know Your DIGIPIN », utilise un fond de carte OpenStreetMap pour permettre aux utilisateurs de rechercher facilement leur numéro DIGIPIN en fonction de leur situation géographique.
- L’étudiant Justin Fung a créé une carte interactive pour aider les personnes évacuées à la suite d’un incendie de forêt. Justin présente sa carte sur CBC News.
Données ouvertes
- En Ukraine, plus de 1,5 million d’adresses ont déjà été vérifiées ► dans le registre national unifié des adresses (USRA), alors que la deuxième phase du projet s’accélère. Le registre est développé avec le soutien du gouvernement et l’aide de UK Dev, Eurasia Foundation et East Europe Foundation. Les données d’adresses vérifiées amélioreront la précision des cartes, réduiront les erreurs et permettront d’améliorer les services publics.
►Applications
- Le projet OSRM développe une nouvelle fonction d’itinéraire qui permettra de calculer des itinéraires optimaux à travers des espaces ouverts praticables.
- tvbrene a développé « ExtendedClipboard », un plugin JOSM qui fournit jusqu’à 10 presse-papiers indépendants pour stocker des objets OSM en vue d’une sélection ultérieure.
- Tykayn a développé « Mon Commerce OpenStreetMap », un outil qui invite les propriétaires de POI à maintenir leurs données OpenStreetMap. Il permet d’éditer un lieu sans avoir besoin d’un compte personnel (l’édition passe par le compte OSM osm-commerce-fr).
Développement
- Archit Rathod évoque sur son blog sa prochaine contribution au Google Summer of Code 2025, dans le cadre de laquelle il élaborera un système de données en temps réel sur les fermetures de routes pour OpenStreetMap.
- Ayush Dhar Dubey présente son projet de modernisation du dépôt de modèles 3D (3DMR) dans le cadre du Google Summer of Code 2025.
- Anders Borg a créé une application Python qui convertit les données cartographiques d’Overture (basées sur OSM et d’autres données ouvertes) en un modèle STL cohérent, qui peut ensuite être modifié pour l’impression 3D d’une certaine zone cartographique.
- Victor a présenté le nouveau Highway Hierarchy Routing d’OsmAnd, un moteur de routage qui segmente les cartes en petits groupes avec des points frontières définis, permettant des raccourcis pré-calculés pour un routage plus rapide à l’intérieur et entre les groupes voisins.
Nouvelles versions
- Florian Bischof a annoncé la sortie de Leaflet 2.0 Alpha. Cette version marque une modernisation majeure de la base de code Leaflet, y compris la suppression de la prise en charge d’Internet Explorer, des méthodes anciennes et des polyfills. Elle adopte également des normes modernes telles que Pointer Events et est désormais publiée en tant que module ESM.
- Organic Maps est « de nouveau sur les rails », après les récents problèmes de gestion. La version de mai est maintenant disponible. La mise à jour comprend diverses améliorations de la carte, notamment la suppression du lien de référence vers Kayak et des corrections mineures pour Android. Les utilisateurs sont également invités à participer aux tests bêta de la version de juin, qui promet une série de nouvelles fonctionnalités.
- CoMaps, un fork d’OrganicMaps (dont nous vous avions parlé précédemment), vient de sortir sa pré-version. Pour l’instant, elle est distribuée sous la forme d’un fichier APK téléchargeable, et il est prévu de la publier sur F-Droid, Google Play, l’App Store et Accrescent.
- Alexis Lecanu a publié la version 1.12.0 de Baba, une application mobile permettant de contribuer au projet Panoramax. Cette version comprend plusieurs corrections de bogues et une nouvelle fonctionnalité de retour tactile lorsque le bouton est cliqué.
- Volker Krause a partagé un résumé des développements récents de KDE Itinerary au cours des deux derniers mois. Les principales mises à jour comprennent des capacités d’édition améliorées pour les voyages en train et en bus, l’introduction d’une nouvelle vue des départs, l’intégration avec OpenRailwayMap, et l’ajout de plusieurs nouvelles fonctionnalités dans le backend Transitous.
Autres sujets géographiques
- Engaging Data a développé « Snake on a Globe », un jeu de serpent classique basé sur la géographie. Les joueurs naviguent sur le globe pour atteindre des pommes placées dans des villes du monde entier, mettant à l’épreuve leur stratégie et leurs connaissances géographiques.
Événements à venir
| Pays | Où | Quoi | Online | Quand |
|---|---|---|---|---|
 | Perth | Social Mapping Sunday: Thornlie-Cockburn Link  | 2025-06-08 | |
 | København | OSMmapperCPH | 2025-06-08 | |
 | Chanakya Puri Tehsil | 17th OpenStreetMap Delhi Mapping Party | 2025-06-08 | |
 | 中正區 | OpenStreetMap x Wikidata Taipei #77 | 2025-06-09 | |
 | Salt Lake City | OSM Utah Monthly Map Night | 2025-06-11 | |
 | Hamburg | Hamburger Mappertreffen | 2025-06-10 | |
 | Piraju | Encontro Mensal dos Mapeadores Brasileiros do Openstreetmap | 2025-06-11 | |
| San Jose | South Bay Map Night | ✓ | 2025-06-11 |
 | Nijmegen | LUGN154: OSM lightning talk bij Linux Nijmegen | 2025-06-10 | |
| Sydney | Social Mapping Event in Parramatta | 2025-06-11 | |
 | Zürich | 176. OSM-Stammtisch Zürich | 2025-06-11 | |
| Zürich | Missing Maps Zürich Mapathon | 2025-06-11 | |
 | Botorrita | Mappy Hour OSM España | ✓ | 2025-06-12 |
 | Stainach-Pürgg | 17. Österreichischer OSM-Stammtisch (online) | ✓ | 2025-06-12 |
| Lorain County | OpenStreetMap Midwest Meetup | ✓ | 2025-06-13 |
| München | Münchner OSM-Treffen | 2025-06-12 | |
| Bochum | Bochumer OSM-Treffen | 2025-06-12 | |
 | Tours | State of the Map France 2025 | 2025-06-13 – 2025-06-15 | |
| UN Mappers #ValidationFriday Mappy Hour | 2025-06-13 | |||
| OSMF Engineering Working Group meeting | 2025-06-13 | |||
| Berlin | 204. Berlin-Brandenburg OpenStreetMap Stammtisch | 2025-06-13 | |
| Besançon | Apér’OSM Bourgogne-Franche-Comté | 2025-06-14 | |
| Jalpaiguri | 3rd OpenStreetMap West Bengal Mapping Party | 2025-06-15 | |
| Missing Maps London: (Online) Mid-Month Mapathon [eng] | 2025-06-17 | |||
| Bonn | 188. OSM-Stammtisch Bonn | 2025-06-17 | |
| Lüneburg | Lüneburger Mappertreffen | ✓ | 2025-06-17 |
| Missing Maps – DRK & MSF Online Mapathon | 2025-06-18 | |||
| Boston | State of the Map US | 2025-06-19 – 2025-06-21 | |
| L’Argentière-la-Bessée | Atelier cartopartie – Pays des Ecrins | 2025-06-19 | |
 | Verona | MERGE-it 2025 | 2025-06-20 – 2025-06-22 | |
| Potsdam | Jugendhackt: OpenStreetMap – die Welt für alle auffindbar machen (12–18 Jahre) | 2025-06-20 | |
| Navi Mumbai | OpenStreetMap workshop at FOSS Meetup Mumbai | 2025-06-21 | |
| bi | Rumonge | OSM Africa June 2025 Mapathon – Map Burundi | ✓ | 2025-06-21 |
| Siliguri | 4th OpenStreetMap West Bengal Mapping Party | 2025-06-22 | |
| Mumbai Suburban | 3rd OpenStreetMap Mumbai Mapping Party | 2025-06-22 | |
| Hannover | OSM-Stammtisch Hannover | 2025-06-23 |
Note: Pour que votre événement apparaisse dans l’hebdoOSM, ajoutez-le au calendrier OSM.
Cet hebdoOSM a été préparé par MatthiasMatthias, PierZen, Raquel Dezidério Souto, SeverinGeo, Strubbl, derFred, jcr83, renecha.
I am reading this on a cell phone.
The language selector should be near the top, not near the bottom. Thank you.
Somebody asked me if I had looked in the menu. Whoever heard of a language selector being hidden in a menu? Besides on a cell phone there is no menu on this web page.
Anyway I’m talking about that bunch of flags… maybe they take up too much space, that’s why they put them down the bottom. Well they could squeeze them together. Or maybe forget about the flags at all, and just use a drop-down menu for picking what language to read OSMweekly in.
As it is a disturbing element for most viewers, we do not want to place it more prominently. Language selectors are quite common in the menu of mobile websites. See un.org, booking.com, google.com, ikea.com, zara.com. Nevertheless the webpage should guess the language on your region/system settings and also store your selection for future visits in a cookie. On social media, we link directly to respective versions.
This somebody was me. You expressed this wish some time ago. As a result, @Matthias sat down and programmed this menu (see picture). It appears immediately when you open the page on your mobile phone. One click and you can select the language. As Mat has already explained above, we are not prepared to move the flags for good reasons.
https://qu.ax/akqrY.jpeg
https://qu.ax/riQAX.jpg
Your screenshot looks perfect. Your screenshot shows a list of languages, just like I wanted. And then there’s even also a menu button. However I do not see either of those items. I swear I’m using the world’s most popular Chrome browser, beta even, on the world’s most popular Android cell phone, on the world’s most popular Samsung brand. Well you get the idea.
We tested on Android with Chrome, Firefox and Brave. Works very well.
Btw … the feature exists since February 2024 and it was created as you asked about it.
New tests on Samsung with Android 14 + following browser
1. Duckduckgo -> works
2. Opera -> works
3. Vivaldi -> works
4. Tor -> works
Conclusio:
I am happy to announce I found the menu button. One has to be very careful because moving the screen up or down makes it disappear. And it doesn’t come back.
Now my next task is to find that nice list of languages. I’m not talking about the flags.
Please see the rest of my comments through June 16. Thanks.
Okay. Do this experiment: go down and find the Italian flag and push it. You now see the list of languages just like in his screenshot. Everything is great. Now at the front of that list push the word « English ». Voila, there you are looking at the same thing I’m looking at: no list of languages! Sure, you might say, « Well you just chose a language, so you don’t need to see the list anymore. » Well, I would reply after I’m finished reading the article I want to pass my cell phone to my friend Kai-shek who wants to read it in a different language. You never know. Or maybe I’m just bored with this language and want to try another language. Or maybe my finger slipped and I regret chosing that language.
Or simply pushing the flags: I put the Italian flag, I get a list of languages at the top of the article. If I then scroll down and push the British flag, no list of languages at the top of the article. I’m telling you it’s just not fair :-}
I meant push, not put anyway, there’s some complex logic going on that needs to be cleaned out. No reason to hide that list of languages ever. The cost of getting it wrong, outweighs the minor bother of people seeing it again. Or if it really needs to be hidden sometimes, have a globe icon with a v-shaped down arrow to open a selector
By the way, near the top of the article there is a black box that says weeklyosm.
It turns out this is a link to an archives category. Therefore maybe that black box should have a different name.