semanarioOSM 774

15/05/2025-21/05/2025

Acerca de nosotros

• Fe de erratas: La semana pasada informamos sobre las actividades Panoramax de Arretche en el número 773. El río en cuestión no es el Ardour, como se enlazó erróneamente, sino el Adour. Arretche ha documentado este tramo.

Mapeando

• LordGarySugar propuso eliminar la etiqueta railway=site que se está utilizando para cartografiar estaciones y cruces históricos en Gran Bretaña, haciendo hincapié en que dicha etiqueta sólo debe utilizarse para elementos ferroviarios activos.
• La propuesta «Estaciones de Carga v2» propone una estructura revisada y detallada para registrar las estaciones de carga de vehículos eléctricos en OSM, incluyendo una clara separación entre estación, bahía de carga y punto de carga, así como modernas opciones de etiquetado para tipos de enchufe, potencia y opciones de pago. El objetivo es una cartografía coherente y preparada para el futuro de las tecnologías de recarga actuales y futuras, en la que se recomiendan las relaciones, pero también son posibles las soluciones básicas simplificadas.

Campañas de mapeo

• Los oaxaqueños mapean sus rutas de transporte público para exigir una mejor movilidad.
• ivanbranco informa que la comunidad italiana ha alcanzado un hito notable. A mediados de mayo de 2025, se habían completado más notas que en cualquier otro mes completo de los últimos 12 años. Se anima a los colaboradores a mantener este impulso durante todo el mes para consolidar este récord.
• fserges informó de que el «Validador de asentamientos y límites» de OpenStreetMap Rusia (atd.openstreetmap.ru ►) ha emparejado con éxito el 99,5% de todos los asentamientos a lo largo de casi 12 años de trabajo. Con sólo una pequeña fracción restante, pidió a la comunidad que diera a un último empujón para llevar el proyecto a su completa finalización.

Comunidad

• Andrés Gómez Casanova propuso transferir la propiedad del repositorio de código del sitio web OpenStreetMap Welcome Mat de la cuenta GitHub de la FOSM a la cuenta GitHub de OSM, más activa, lo que podría atraer a más usuarios para traducir y mejorar las directrices.
• Andygol propuso añadir Switch2OSM a un subdominio oficial de OpenStreetMap.
• Rphyrin compartió su primera experiencia con la validación de JOSM, informó cómo se enteró de una ruta de autobús recién introducida y la mapeó en OSM, y exploró la identificación de los colaboradores más activos de OpenStreetMap en una ciudad determinada utilizando la herramienta ‘Meet Your Mappers!’.

Fundación OpenStreetMap

• ¿Tienes una idea técnica para mejorar OpenStreetMap o apoyar el ecosistema OSM? Ahora tienes la oportunidad de hacerla realidad. El Grupo de Trabajo de Ingeniería (GTI) ha abierto oficialmente las solicitudes para el programa de Microsubvenciones de Ingeniería 2025. Con un presupuesto total de 30.000 £ y una financiación de hasta 6.000 £ por proyecto, se anima a los innovadores a que presenten sus solicitudes antes de la fecha límite de mediados de julio de 2025. Las propuestas deben enviarse rápidamente a través de GitHub utilizando la plantilla oficial.

Eventos

• HeiGIT y el Urban Big Data Centre organizan un Taller Conjunto sobre Cartografía con las Comunidades en la conferencia GIScience 2025 Los organizadores esperan recibir propuestas sobre cartografía participativa y experiencias de colaboración con las comunidades. La fecha límite es el 30 de junio de 2025 para enviar un resumen ampliado de hasta 1.500 palabras.
• Los organizadores del III Taller de Cartografía Participativa y Cartografía Social – MPCS’2025 (100% online), anuncian que el plazo de presentación de propuestas para la Exposición de proyectos cartográficos se ha ampliado hasta la fecha de publicación de esta edición de weeklyOSM, el 25 de mayo de 2025. La presentación debe hacerse en portugués (todas las variantes) y es muy sencilla. Puedes consultar las condiciones y los criterios de evaluación en el sitio web oficial del evento.

Educación

• El 19 de mayo de 2025 se celebró con éxito la sesión de formación sobre cartografía post-desastre con OpenStreetMap y JOSM, en portugués de Brasil, promovida por la empresa IVIDES DATA y el grupo de jóvenes cartógrafos brasileños YouthMappers UFRJ (Río de Janeiro, Brasil). La sesión de formación fue impartida por Séverin Ménard, alias SeverinGeo, cofundador de Les Libres Géographes (Francia). Puedes acceder libremente al vídeo grabado y a los archivos y mapear el proyecto, ayudando al esfuerzo cartográfico de Mayotte.

Investigación en OSM

• El Departamento SIG del Ayuntamiento de Ballerup ha publicado un análisis comparativo que examina las diferencias de cobertura de datos entre GeoFA ► (una iniciativa pública voluntaria de geodatos en Dinamarca) y OpenStreetMap Dinamarca. El informe subraya que una mayor colaboración entre las instituciones públicas y la comunidad OpenStreetMap Dinamarca permitiría mejorar la calidad de los datos y hacer un uso más eficaz de los recursos en el futuro.
• HeiGIT informa de que un nuevo artículo , publicado en Nature Scientific Data, presenta el primer mapa de uso del suelo de alta resolución (10 m o más fino) de la Unión Europea derivado de una fusión a gran escala de datos de OpenStreetMap (OSM) y Copernicus Sentinel-2. Aprovechando los datos generados por los ciudadanos y la teledetección, los autores demuestran una metodología escalable y aplicable a escala mundial para llenas vacíos temáticos y espaciales en la información sobre la cobertura y uso de la tierra (CUT).

Mapas

• lonvia ha anunciado actualizaciones en la representación de osmc:symbol —la etiqueta legible por máquina que representa los símbolos de ruta utilizados en los hitos y postes guía— en la plataforma Waymarked Trails . Los cambios acercan la implementación a las especificaciones descritas en la wiki de OSM, sobre todo con la adición de soporte para un segundo símbolo en primer plano y un conjunto ampliado de opciones de fondo soportadas.
• Markus Weiland anunció la finalización de la primera versión de un mapa que muestra todos los carriles bici estructuralmente separados y pavimentados de Sajonia, basado en datos de OpenStreetMap.

OSM en acción

• Koffie en De Zon aprovecha los datos detallados de edificios de OpenStreetMap para simular patrones de luz y sombra en tiempo real. Esto permite a los usuarios ver al instante qué cafés están tomando el sol y cuáles están a la sombra.
• Fedir Gontsa compartió los detalles de un proyecto de 2024 en el que diseñó un envase de edición limitada de café de goteo para Cherkasy (Ucrania), utilizando datos cartográficos de OpenStreetMap y sus propias reconstrucciones cartográficas del cauce del río Dnipro. El proyecto fue una colaboración entre el medio de comunicación local 18000, los tostadores de café AboutCoffee y el equipo de diseño, con los mapas como elemento visual central. Los beneficios de la venta de café se destinan a recaudar fondos para equipar a los miembros de las Fuerzas Armadas Ucranianas de Cherkasy.

Software

• HeiGIT echa un vistazo más de cerca al Navegador de Acción Climática (CAN). El CAN ofrece perspectivas para barrios enteros y a través de múltiples dimensiones de la acción climática urbana, proporcionando varias herramientas para la acción climática específica: hiWalk (caminabilidad), hiBike (ciclabilidad) y Emisiones de Calefacción (emisiones de CO₂ de la calefacción residencial), por ejemplo. Únete a HeiGIT el 5 de junio para saber más sobre todo el potencial de CAN.
• Swann Vichot, de JawgMaps, comparó dos bibliotecas de mapas web de código abierto: MapLibre GL JS y Leaflet, destacando que MapLibre GL JS es más adecuada para mapas complejos y ricos en funciones y visualización de datos, mientras que Leaflet destaca en mapas más sencillos con una interactividad mínima.
• Sean Gorman está trabajando para mejorar la precisión de los datos de localización de PDI en el conjunto de datos de Overture aprovechando las imágenes de Mapillary street view y los modelos de IA de lenguaje de visión basados en transformadores.

Programación

• Un líder del grupo de rescate ONE TOHOKU ► pidió a su amigo Tarosuke, un antiguo bombero con experiencia en rescates, que desarrollara ► la app «Sistema de Gestión de Equipos de Respuesta ante Catástrofes». El resultado utiliza datos de React-Leaflet y OpenStreetMap para que los líderes de los equipos puedan rastrear la ubicación de los miembros y compartir actualizaciones sobre la catástrofe en tiempo real.

¿Sabías que…

• Esri World Imagery está disponible en el editor iD desde agosto de 2017? Las teselas son una contribución conjunta de varios proveedores de «Mapas de Imágenes Mundiales» , como Maxar, Earthstar Geographics y diversas instituciones gubernamentales.
• hay un monumento a la papa/patata en Boston que conmemora los cobertizos de papas de Miller’s River, donde los residentes del barrio de Charlestown acudían regularmente a comprar sus provisiones semanales? Los cobertizos de almacenamiento de papas se quemaron a mediados de la década de 1930 y nunca fueron sustituidos, pero Andy Woodruff descubrió el monumento y lo convirtió en un tuit viral en 2017. La inscripción del monumento incluía un fragmento de poesía concreta sobre las papas, pero debido a limitaciones técnicas del software de OpenStreetMap, sólo pudieron incluirse los primeros 255 caracteres en su etiqueta inscription=*.
• ^[1] La Ciudad de Kamakura desarrolló ► el «Mapa de Congestión Turística de Kamakura», un mapa interactivo basado en OpenStreetMap que permite a los usuarios comprobar una visión general de los lugares turísticos de Kamakura junto con su estado actual de congestión.

OSM en los medios

• Maja Aralica, del Abendzeitung, ha explicado ► el concepto de «cartografía crítica», un campo de estudio que cuestiona las visiones del mundo dominantes integradas en los mapas, haciendo visibles unas cosas e invisibles otras, hasta el punto de que los usuarios pueden no darse cuenta de lo que se pierden o de lo que no se les ofrece.

Otras cosas “geo”

• Yujun Hou y Filip Biljecki publicaron un marco exhaustivo para evaluar la calidad de las imágenes de Street View, que incluye 48 criterios de calidad diferentes y es aplicable también a otros tipos de imágenes. El marco tiene en cuenta tanto los aspectos técnicos como los relacionados con el contenido, como la resolución de la imagen, la puntualidad, la cobertura y la distorsión, para permitir una evaluación sistemática y comparable. El objetivo es mejorar el uso y el análisis de los datos de Street View en diversos ámbitos de aplicación, como la planificación urbana, la navegación y la investigación. GregCocks lo ha resumido en Mastodon.
• Matt Growcoot, de PetaPixel, informó de que los sensores lidar montados en el techo, que se utilizan para cartografiar los alrededores de un vehículo, pueden dañar las cámaras de los smartphones porque sus láseres infrarrojos pueden dañar ciertos dispositivos con cámara. Este tipo de sensor lidar se instala en algunos tipos de coches y podría suponer un riesgo para las actividades de fotomapping.
• Stefan Kaufmann argumentó que los datos abiertos enlazados proporcionan un enfoque más eficaz para gestionar la información sobre direcciones, ya que captan su estructura interconectada inherente y gestionan los casos en que múltiples variantes del nombre de la calle se refieren a la misma ubicación.

Próximos eventos

País	Dónde	Qué	Online	Fecha
	Milano	Facciamo Luce – Field Mapping #1		2025-05-26
	Saint-Étienne	Rencontre Saint-Étienne et sud Loire		2025-05-26
	Stadtgebiet Bremen	Bremer Mappertreffen		2025-05-26
	San Jose	South Bay Map Night	✓	2025-05-28
	Milano	Facciamo Luce – Field Mapping #2		2025-05-28
	Düsseldorf	Düsseldorfer OpenStreetMap-Treffen (online)		2025-05-28
		[Online] OpenStreetMap Foundation board of Directors – public videomeeting		2025-05-29
	Madrid	Mappy Hour OSM España	✓	2025-05-29
	София	OpenStreetMap Mapathon – Let’s map the world together!		2025-05-29
		UN Mappers Mappy Hour: Community Discussion		2025-05-30
		OSMF Engineering Working Group meeting		2025-05-30
		OSM World Mappy Hour		2025-05-30
	Chanakya Puri Tehsil	17th OSM Delhi Mapping Party (Online)		2025-06-01
	Heidelberg	Rhein-Neckar OpenstreetMap Treffen		2025-06-02
	Salzburg	OSM Treffen Salzburg		2025-06-03
		Missing Maps London: (Online) Mapathon [eng]		2025-06-03
	Stuttgart	Stuttgarter OpenStreetMap-Treffen		2025-06-04
		iD Community Chat		2025-06-04
	Brno	Kvartální OSM pivo		2025-06-04
		OSM Indoor Meetup		2025-06-04
	Augustusburg	Kartenwerkstatt Augustusburg		2025-06-07
	København	OSMmapperCPH		2025-06-08
	Chanakya Puri Tehsil	17th OSM Delhi Mapping Party		2025-06-08
	中正區	OpenStreetMap x Wikidata Taipei #77		2025-06-09

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor OSM Kalender en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM.

Este semanarioOSM fue producido por Raquel Dezidério Souto, Robot8A, Strubbl, YoViajo, andygol, derFred.